Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a assisté mercredi soir 4 janvier 2023, à l’hôtel Vert de Jérusalem, à la conférence mondiale du mouvement Betar Jabotinsky.
Voici les principaux points de son discours, avec mes remarques entre crochets :
- « Le 37e gouvernement d’Israël, qui est venu au monde il y a moins d’une semaine, est déterminé à aller dans la direction appropriée pour établir notre existence et notre avenir en tant qu’État juif et démocratique sur la terre de nos pères – en Terre d’Israël. [JPG : propos vagues et sans substance. Netanyahou devrait, à ce stade, délimiter les frontières qu’il entend donner à la Terre d’Israël. Quid de la Judée Samarie ?]
Aujourd’hui encore, nous avons besoin d’une révision nationale. Au lieu de l’inaction, nous avancerons une politique nationale vigoureuse, responsable et pleine d’actions. - Nous allons procéder à une révision sécuritaire :
- Nous prendrons des mesures vigoureuses, affirmées et fortes contre les bras terroristes de l’islam radical dans notre région.
- Nous empêcherons l’enracinement militaire de l’Iran en Syrie, et surtout,
- nous mènerons une lutte sans compromis contre l’intention de l’Iran de développer un arsenal nucléaire, de diverses manières professionnelles, et dans l’opinion publique mondiale, ouvertement.
- Nous procéderons à une révision de nos relations extérieures ; notre voix sera entendue dans le monde. Au lieu de baisser la tête et de céder aux diktats de la communauté internationale, nous défendrons fièrement nos intérêts dans l’Etat d’Israël et sur la Terre d’Israël. [JPG : alors qu’il vient de réagir mollement devant la décision de l’ONU de déférer Israël devant la CPI, et qu’il n’a pas répondu avec fierté aux honteuses critiques contre la présence d’un juif au Mont du Temple]
- Nous procéderons à une révision économique :
- Nous continuerons à faire croître l’économie israélienne en tant qu’économie de marché libre. [JPG : un marché entravé par les réglementations et une administration agressive et arrogante n’est pas totalement libre. Un marché où les monopoles, de droit ou de fait de corruption plombent des secteurs entiers de l’économie n’est pas un marché libre.]
- Nous prendrons des mesures pour stopper l’inflation et réduire le coût de la vie et vous en entendrez parler dans les prochains jours. [Ce n’est ni sur les promesses, ni sur les actes, que nous pourrons juger ces mesures, mais sur leurs résultats, pour lesquels vous remarquerez que Netanyahou a prudemment évité de donner une date. L’inflation, en Israël, n’est pas très élevée, quant au coût de la vie, il est insensé : où va l’argent ?]
- Nous atteindrons la prospérité pour tous les citoyens israéliens, juifs et non-juifs. [JPG : à quelle échéance ?]
- Nous allons procéder à une révision de la gouvernance.
- Nous avons reçu le mandat de combattre les contrevenants à la loi et nous le ferons sans crainte.
- Nous prendrons des mesures pour renforcer la sécurité personnelle dans tout le pays. Je donnerai le soutien nécessaire pour y parvenir. [JPG : C’est un point à la fois fondamental, le plus fondamental, et dont l’efficacité sera facile à vérifier.]
- En même temps, nous promulguerons des réformes qui garantiront le bon équilibre entre les trois autorités. [JPG : durables ?]
- Nous continuerons à développer systématiquement notre force – militaire, de renseignement, économique, diplomatique et culturelle. Notre innovation est l’intégration minutieuse de ces forces, dont l’un des fondements est la force économique, car, à terme, il n’est pas possible d’avoir une force militaire sans les ressources monétaires pour la financer. Une armée forte a besoin d’une économie forte. Et grâce à l’économie de marché libre que nous avons dirigée, notre économie a atteint de grands sommets [JPG : exact. Le capitalisme et le libéralisme ont apporté la richesse et la force à Israël]. L’innovation israélienne est devenue une marque mondiale. [JPG : grâce au livre StartUp Nation !]
- La prospérité économique que nous avons atteinte nous a servi à acquérir de nouveaux avions à réaction, de nouveaux sous-marins, de nouvelles frégates, de nouveaux chars, de nouveaux intercepteurs et un nouveau système cybernétique. En d’autres termes, la force économique que nous avons construite s’est directement traduite en force militaire. Et ensemble, ces deux forces, économique et militaire, nous conduiront à la force diplomatique. » [JPG : ce sera une nouveauté, car la dernière fois que la force diplomatique s’est réellement manifestée, c’est sous l’impulsion et à l’initiative du président Trump]
© Jean-Patrick Grumberg pour Israël 24 7.org