Vient de paraître au Maroc, « Al Ism Achakhsi wa Al âili lyahoud madinat Asfi » (Prénom et nom des juifs de la ville de Safi), un livre en arabe, de son auteur Said El Bahali.
Le livre, qui jette la lumière sur les spécificités de la culture judéo-marocaine, et plus particulièrement la vie sociale des membres de la communauté juive, est préfacé par le directeur du Centre marocain pour l’investissement culturel -Masak-, Khaled Touzani.
Cet ouvrage a nécessité beaucoup d’efforts de la part de l’auteur, en étudiant notamment des livrets de familles, des archives émanant de bulletins officiels, des documents de la conservation foncière et des correspondances du tribunal rabbinique d’Essaouira, dont relevaient les juifs de Safi, explique le directeur de Masak.
Le livre peut être considéré comme une référence « indispensable » pour tout chercheur souhaitant approfondir ses connaissances en matière de culture judéo-marocaine, au vu de l’importance dont revêt l’affluent hébraïque, à l’instar des autres affluents Amazigh, arabe, islamique, andalou et africain qui constituent l’identité marocaine, explique-t-il.
© Equipe de rédaction Israel247.org.
Source : https://mafrique.ma/2023/02/26/maroc-nouveau-livre-sur-les-prenoms-et-noms-des-juifs-de-safi/
