Réponse à ceux qui confondent soumission [d’Israël] et assistance [des Etats-Unis]

Le débat public confond souvent deux notions voisines parce que :

Je sais, je sais… ceux qui ne veulent entendre que ce qu’ils veulent croire ne tiendront pas compte de cet article destiné à expliquer les rapports géopolitiques entre Israël et les Etats-Unis.

Mais il faut bien que quelqu’un le fasse !

Voici en clair et simple la différence entre assistance conditionnelle et soumission dans le cas des relations États-Unis / Israël sous Trump.

1. Soumission : perte d’autonomie

La soumission, dans les relations internationales, signifie qu’un État renonce à sa capacité de décider pour lui-même.
Il subordonne sa politique, ses priorités stratégiques et parfois ses institutions aux intérêts ou directives d’un autre État.

En un mot : soumission = perte de souveraineté.

2. Conditions : logique d’alliances entre Etats souverains

À l’inverse, lorsqu’un État aide un autre État mais pose des conditions, cela relève de la négociation, de l’intérêt mutuel et de la gestion d’alliés.

En un mot : conditions = alliance contractuelle entre deux États souverains.

3. La relation Trump / Israël

Trump n’a pas cherché à subordonner Israël, mais il a cherché à moduler son soutien en fonction :

C’est un usage classique de l’influence, pas une demande de soumission.

Si Israël avait été soumis, il aurait obéi automatiquement. Or, Israël a continué de poser ses lignes rouges et de décider seul (voir exemples au paragraphe suivant).

4. Quand Benjamin Netanyahou a refusé ou retardé des demandes venues de Donald Trump

5. Conclusion

Poser des conditions, c’est négocier entre égaux.
Imposer la soumission, c’est priver l’autre du droit de décider.
Trump négocie, il n’annexe pas, il ne soumet pas, il ne colonise pas. Netanyahou garde le cap des intérêts d’Israël, tout comme Trump garde le cap des intérêts des Etats-Unis. Les médias inventent des brouilles selon la doctrine diviser pour régner.

Inscription gratuite à la newsletter Israël 24/7
Quitter la version mobile