Netanyahou et le service de sécurité se sont adressés à la nation dans le cadre de l’opération “Bouclier et flèche”

Le Premier ministre Benjamin Netanyahou, le ministre de la Défense Yoav Gallant, le chef d’état-major de Tsahal Herzi Halevi et le chef du Shin Bet Ronen Bar se sont tous adressés aux Israéliens mardi soir 9 mai pour expliquer l’attaque déclenchée contre l’organisation terroriste palestinienne du Jihad islamique à Gaza, baptisée opération « Bouclier et flèche » lancée très tôt dans la journée de mardi.

Les remarques du Premier ministre Netanyahou ont été directes et claires :

“Tôt ce matin, les forces de défense israéliennes ont pris pour cible trois commandants du Jihad islamique, une organisation terroriste basée à Gaza.

Ces terroristes sont responsables du tir de plus de 100 roquettes sur des villes israéliennes la semaine dernière et de nombreuses attaques terroristes contre des civils israéliens.

Israël a également pris pour cible dix installations à Gaza utilisées par le Jihad islamique arabe pour fabriquer et stocker des armes.

Il y a une semaine, après les attaques à la roquette contre nous, et après des discussions avec le ministre de la Défense et le chef d’état-major des FDI, j’ai autorisé le ciblage de ces terroristes du Jihad islamique palestinien.

Les frappes ciblées de ce matin ont été rendues possibles grâce aux informations précises fournies par nos agences de renseignement, qui nous ont permis d’atteindre ces meurtriers de masse avant qu’ils ne puissent lancer d’autres attaques terroristes.

Comme toujours, Israël s’est efforcé de minimiser les pertes civiles et l’État d’Israël regrette tout préjudice causé aux non-combattants.

La différence entre Israël et ses ennemis est que nous faisons tout notre possible pour mettre la population civile de nos ennemis hors de danger, alors que nos ennemis font tout leur possible pour cibler délibérément nos civils.

Nous pleurons la perte de vies innocentes ; ils célèbrent la perte de vies innocentes.

Aucun pays civilisé au monde ne devrait jamais oublier la profonde différence morale entre Israël, un pays qui valorise la vie, et les organisations terroristes, qui glorifient la mort.

La politique d’Israël est claire :

• Ceux qui cherchent à faire du mal à Israël subiront le mal.
• Ceux qui tuent nos citoyens paieront un lourd tribut.
• Et ceux qui tirent sur nos villes et nos civils seront tenus pour responsables de leurs actes.

Cela peut prendre du temps, mais Israël finira par atteindre ces terroristes.

Personne ne doit douter de la détermination d’Israël à défendre ses citoyens.

Si cela n’est pas clair aujourd’hui, cela le sera encore plus à l’avenir.

Israël fera tout ce qu’il faut pour protéger son État et son peuple.

La politique d’Israël est claire et notre message aux terroristes l’est également :

Vous pouvez fuir.

Vous pouvez vous cacher.

Mais au bout du compte, c’est Israël qui vous aura,

Israël vous aura”.

Le Premier ministre a ajouté :

“La semaine dernière, nous planifions déjà cette opération… Ces terroristes distribuent même des bonbons pour célébrer les meurtres d’Israéliens lors de leurs attaques », a-t-il noté, ajoutant que « ceux qui nous font du mal seront traqués. Le bras long d’Israël les atteindra ».

Le Premier ministre a conclu en disant qu’il était dans l’intérêt national de porter un coup fort, de dissuader le Hamas, l’organisation terroriste au pouvoir à Gaza – un allié du groupe terroriste palestinien Jihad islamique – en lui montrant que s’il s’en prend à Israël, il lui arrivera la même chose qu’au Jihad islamique, et qu’il veut y mettre fin le plus rapidement possible.

“Dans cette campagne, nous nous tenons tous ensemble comme des frères. À l’heure de vérité, tout le monde se tient debout », a-t-il déclaré.

En effet, son opposant politique le plus virulent, Yair Lapid, a publiquement et clairement apporté son soutien sans réserve et salué le déclenchement de l’opération.

Les remarques du ministre Gallant ont été plus longues et détaillées, notamment sur les terroristes qui ont été éliminés lors du lancement de l’opération.

“Mardi, il y a exactement une semaine, le Jihad islamique a tiré des roquettes sans discrimination sur des citoyens israéliens vivant dans le sud d’Israël. Il ne s’agissait pas seulement d’un acte de terrorisme, mais aussi d’un message clair : la remise en question de notre présence dans ce pays. Le jour-même, la Défense a commencé à préparer l’opération visant à neutraliser les dirigeants du Jihad islamique dans la bande de Gaza. Ces dirigeants meurtriers sont responsables des tirs de roquettes et de l’orchestration de nombreuses attaques terroristes contre des citoyens israéliens.

L’une des cibles de notre opération, Jahed Ahnam, avait du sang sur les mains – le sang de la famille Hatuel. Il était l’un des planificateurs de l’horrible attentat qui a eu lieu il y a 19 ans près du point de passage de Kissufim – le meurtre de Tali, enceinte de huit mois, et de ses quatre filles. Les autres terroristes ont également participé à de nombreux attentats et se sont principalement attachés à propager le terrorisme de la bande de Gaza à Israël.

Du jour au lendemain, dès que les conditions l’ont permis, les forces des FDI et de l’ISA ont lancé l’opération avec beaucoup de détermination, de puissance et de précision.

L’objectif de l’opération a été atteint

Les principaux dirigeants de l’organisation du Jihad islamique ont été éliminés. La boucle est bouclée. La nuit dernière, ceux qui nous ont mis à l’épreuve ont constaté une fois de plus la grande force de l’État d’Israël et de notre système de défense. Cette nuit, nous avons démontré – pour tous ceux qui auraient besoin de le rappeler – que nous sommes déterminés à contrecarrer toute menace, et que nous atteindrons tous ceux qui ont l’intention de nous nuire ou qui projettent de le faire. Nous l’avons fait par le passé, nous le faisons aujourd’hui et nous le ferons à l’avenir, chaque fois que cela sera nécessaire.

Le lourd tribut que nous avons payé est proportionné à la réponse sans équivoque de l’État d’Israël aux terroristes qui ont commis une grave erreur en pensant qu’ils pouvaient menacer les citoyens d’Israël et dormir tranquillement la nuit.

Je tiens à remercier le Premier ministre Netanyahou pour son leadership et à lui exprimer ma gratitude pour son soutien à chaque étape du processus de planification et de l’exécution de l’opération. Je tiens également à exprimer ma profonde gratitude à nos forces de sécurité au sein des FDI et de l’AIS – à nos soldats au combat, aux commandants d’unité, aux responsables de l’AIS et aux membres de l’état-major général – merci pour tout ce que vous faites pour la défense de notre pays. C’est aussi l’occasion de remercier personnellement le chef de l’état-major général de Tsahal et le directeur de l’AIS pour avoir dirigé notre institution de défense d’une manière professionnelle et responsable.

Nous savons comment reproduire les actions menées pendant la nuit dans toutes les arènes, contre toutes les menaces. Quiconque tente de nous mettre à l’épreuve doit comprendre qu’il sera confronté à la force totale de nos troupes.

Dans la lutte contre le terrorisme, l’État d’Israël agit dans le cadre d’une stratégie et d’une politique planifiées et approfondies. Nous n’agissons pas de manière impulsive. Dans chacune de nos actions, nous mettons en œuvre notre stratégie et notre politique nationales conformément aux intérêts de l’État d’Israël. Nous avons la chance de disposer d’un excellent système de défense et de capacités exceptionnelles.

Il est important de noter que la campagne n’est pas terminée

Il se peut que des roquettes soient tirées sur nos citoyens, de près ou de loin. Les troupes de l’armée israélienne pourraient être amenées à opérer le long de la frontière de Gaza, en Judée et Samarie et dans d’autres endroits. Nos forces de défense sont préparées à tous les scénarios, y compris à l’éventualité d’une campagne plus longue et sur plusieurs fronts.

Je souhaite à nos forces de sécurité de continuer à mener à bien leurs missions et je demande aux citoyens d’Israël de respecter les instructions publiées par le commandement de l’armée israélienne sur le front intérieur. Elles sont essentielles et peuvent sauver des vies.

Le chef d’état-major des FDI, M. Halevi, a averti que toute personne tirant des roquettes sur des Israéliens ne serait pas exemptée de devenir une cible.

“Quiconque tire un barrage de roquettes sur Sderot, qui travaille sans relâche à l’assassinat de civils israéliens, depuis Gaza ou d’autres régions, n’est pas à l’abri », a déclaré M. Halevi. Depuis plusieurs années, nous nous efforçons de ramener la stabilité et le calme dans la bande de Gaza, afin de permettre aux habitants du sud de mener une vie sûre et paisible. Cet effort est compromis lorsque l’organisation du Jihad islamique mène des opérations offensives contre les citoyens d’Israël. La résilience des habitants du sud permet à Tsahal d’agir autant que nécessaire », a-t-il ajouté.

Le chef du Shin Bet, Ronen Bar, a révélé que les terroristes de Jénine et de Sichem ont commencé à fabriquer et à tester des fusées.

“Ces derniers jours, nous avons déjoué les efforts d’une équipe qui prévoyait de tirer des roquettes sur Israël [à partir de la Samarie], et qui était financée et soutenue par l’Iran », a-t-il souligné.

© Equipe de rédaction Israel247.org