L’administration Obama a tenté de “forcer les confrontations” avec Israël, accuse l’ancien Premier ministre Benjamin Netanyahou dans son livre Bibi : My Story.
Lors de leur première rencontre à la Maison Blanche en 2009, le président américain Obama a menacé Netanyahou, écrit ce dernier.
Alors que la réunion était sur le point de se terminer, Obama a dit :
“Vous savez, les gens me lisent souvent mal, mais je viens de Chicago. Je sais comment traiter avec des rivaux coriaces”.
Puis Netanyahou a déclaré qu’Obama avait fait quelque chose d’autre “qui m’a profondément choqué parce que c’était si opposé à son caractère réservé. Le message était clair et il était destiné à me faire peur”.
Netanyahou ne dit pas ce qu’Obama a dit ou fait pour le menacer, mais dans une biographie du Premier ministre récemment publiée et intitulée Cracking the Netanyahu Code, le journaliste Mazal Mualem a déclaré qu’Obama avait fait un geste comme s’il était en train de trancher la gorge de quelqu’un tout en disant qu’il savait comment traiter avec Netanyahou.
“Monsieur le président”, a répondu Netanyahou, “je suis sûr que vous pensez ce que vous avez dit. Mais je suis le Premier ministre d’Israël et je ferai tout ce que je peux pour défendre mon pays.”
La première fois que Netanyahou a rencontré Obama, c’était en 2007. Il était chef de l’opposition et Obama était un nouveau sénateur.
Netanyahou pensait que, même s’ils avaient des points de vue très différents – Obama “défendait l’idée sociale-démocrate ; j’étais un conservateur économique et un fervent défenseur de la sécurité”-, ils pourraient bien travailler ensemble.
Obama est quelqu’un qui “voyait le monde à travers des lunettes anticolonialistes” mais ne comprenait pas les faits historiques du conflit israélo-palestinien
Netanyahou rejette sa première impression un paragraphe plus loin, la qualifiant de “vœu pieux” et se moquant d’Obama comme de quelqu’un qui “voyait le monde à travers des lunettes anticolonialistes” mais ne comprenait pas les faits historiques du conflit israélo-palestinien dans lequel “s’il y a un colonialisme… c’est le colonialisme arabe qui a commencé par la conquête musulmane de la Terre d’Israël, après quoi la terre a été vidée de la plupart de ses Juifs”.
Après l’arrivée d’Obama à la présidence, Netanyahou a écrit qu’il avait le sentiment que les tensions entre eux allaient au-delà de la pression habituelle des présidents américains sur la question palestinienne, mais qu’il s’agissait plutôt de “quelque chose de beaucoup plus profond, sur le plan idéologique et personnel.”
Netanyahou a également exprimé sa frustration de ne pas pouvoir obtenir le soutien de l’administration Obama lorsqu’il s’agissait d’arrêter le programme nucléaire iranien.
L’ancien chef de cabinet d’Obama, Rahm Emanuel,
“a lié la capacité de l’Amérique à stopper les avancées de l’Iran dans le domaine nucléaire à nos avancées sur la voie arabe”, a déploré l’ancien Premier ministre. “L’équation qu’il a faite était claire comme le jour : Les États-Unis n’avaient aucune possibilité d’avancer pour stopper l’Iran sans obtenir quelque chose en retour pour les Arabes.”
Lors d’une visite à la Maison Blanche en 2010, Obama a donné à Netanyahou et à son équipe “une mission”, ce que Bibi n’a pas apprécié, affirmant que le président leur parlait “comme si nous étions des employés dans son entreprise ou des étudiants dans sa classe, et non les représentants d’un État souverain.” La mission consistait à trouver des concessions à Jérusalem qui permettraient de relancer les pourparlers avec les Arabes. Au bout de quelques heures, Netanyahou a quitté la Maison-Blanche.
Avant la visite de Netanyahou à la Maison Blanche l’année suivante, l’administration lui a dit qu’Obama appellerait publiquement à un “État arabe basé sur les lignes de 1967 avec des échanges de territoires”.
Netanyahou a appelé la secrétaire d’État de l’époque, Hilary Clinton, et lui a demandé : “Pourquoi forcez-vous une confrontation ?”
Après qu’Obama ait parlé des lignes de 1967 dans le compte rendu de presse du bureau ovale à la fin de cette réunion, Netanyahou a dit : “Cela n’arrivera pas” et a longuement parlé des défis sécuritaires d’Israël.
Netanyahou a déclaré que William Daley, alors chef de cabinet d’Obama, avait dit à son conseiller diplomatique Ron Dermer : “Est-ce que votre patron fait toujours la leçon aux personnes qui l’accueillent dans son bureau ?”
“Seulement quand ils donnent des coups de pied dans la figure de notre pays”, a rétorqué Dermer.
La confrontation Obama-Netanyahou la plus connue est sans doute celle où le Premier ministre s’est exprimé contre l’accord sur le nucléaire iranien devant les deux chambres du Congrès, à l’invitation du Républicain John Boehner, alors président de la Chambre, auquel l’administration Obama s’opposait.
Alors que Netanyahou parle des tensions et du drame qui ont précédé le discours, et du fait que plusieurs membres du Congrès et amis haut placés aux États-Unis l’ont averti qu’il devait soit renoncer complètement au discours, soit faire preuve d’une grande prudence, il ne dit presque rien des retombées.
Netanyahou laisse entendre que les retombées du discours, et les soi-disant dommages causés par le soutien bipartite des États-Unis à Israël, étaient une fiction inventée par des rivaux politiques comme l’actuel Premier ministre Yair Lapid et les critiques des médias israéliens, et il cite les sondages sur le soutien des Américains à Israël comme preuve.
A l’inverse, Netanyahou dépeint l’effet du discours comme positif, affirmant que le sénateur Chuck Schumer lui a dit que le discours avait incité six sénateurs Démocrates à soutenir un projet de loi exigeant un examen par le Congrès de tout accord levant les sanctions contre l’Iran. Il cite également plusieurs journaux américains parlant d’un impact du discours.
Netanyahou n’a pas critiqué l’actuel président américain Joe Biden. Il le dépeint comme un ami d’Israël. En fait, écrit-il, au début des années Obama, Biden, alors vice-président, a dit à Netanyahou qu’il n’avait pas beaucoup d’amis dans l’administration, mais que Netanyahou pouvait l’appeler à tout moment.
L’annonce de la construction de 1 600 logements au-delà de la ligne verte était “une insulte personnelle au président.” Obama
- En mars 2010, lors de la visite de Biden en Israël, la municipalité de Jérusalem a annoncé la construction de 1 600 logements à Ramat Shlomo, un quartier situé au-delà de la ligne verte.
- Netanyahou s’est dit surpris par cette annonce et a accusé un membre anonyme du conseil municipal de Jérusalem appartenant au parti d’extrême gauche Meretz, d’essayer de semer la zizanie entre lui et l’administration Obama.
- Biden et Netanyahou ont travaillé ensemble sur leur réponse. Netanyahou a regretté le moment choisi pour l’annonce et a déclaré qu’il ne s’agissait que d’une étape préliminaire dans le processus de planification. Ensuite, écrit Netanyahou, ils ont eu un agréable dîner, sans mentionner que Biden est arrivé une heure et demie en retard. Selon Netanyahou, Biden l’a même remercié d’avoir fait cette déclaration publique et de l’avoir retiré du milieu des tensions américano-israéliennes.
- C’est le reste de l’administration Obama qui a provoqué l’escalade, a déclaré Netanyahou, rappelant que Clinton lui a dit que l’annonce de la construction était “une insulte personnelle au président.”
Netanyahou fournit également beaucoup de déclarations et histoires folkloriques que Biden lui a racontées.
Par exemple, Biden a conseillé à Netanyahou : “Il ne sert à rien de mourir sur une petite croix.”
Ou lorsque Netanyahou a dit à Biden que pour les États-Unis, mettre fin à la menace nucléaire iranienne est important, mais que pour Israël, c’est une question existentielle – une formulation que Lapid a également adoptée l’année dernière.
Biden a alors raconté une blague à Netanyahou :
“Un poulet propose à un cochon de donner au fermier du bacon et des œufs. Le cochon répond au poulet : “pour toi, c’est un don. Pour moi, c’est un engagement à vie”.
© Equipe de rédaction Israel247.org
Source : Jerusalem Post
