dimanche 4 juin 2023
Aucun résultat
Voir tous les résultats
NEWSLETTER
Israël 24/7
  • Accueil
  • Brèves
  • Actualité
  • Politique
  • Opinions
  • Patrimoine
  • Dossiers
  • Accueil
  • Brèves
  • Actualité
  • Politique
  • Opinions
  • Patrimoine
  • Dossiers
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Israël 24/7
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Accueil Dossiers

Vous ne verrez pas cela à la télé : comment les femmes de Gaza passent leurs soirées d’été

Par Israël 24/7
23 août 2022
Vous ne verrez pas cela à la télé : comment les femmes de Gaza passent leurs soirées d’été

Femme arabe à la terrasse d'un café de Gaza en train de fumer

Iraqinews.com publie un intéressant compte-rendu des soirées de Gaza. Voici sa traduction :

Des jeux de cartes aux promenades à cheval, les femmes de Gaza passent leurs nuits d’été à l’extérieur pour trouver un réconfort aux difficultés quotidiennes de l’enclave bouclée à cause du Hamas.

“Nous attendons que le soleil soit parti pour nous échapper vers la mer”, a déclaré Yusra Hmedat, 43 ans, tout en jouant aux cartes dans un café en bord de mer dans la ville de Gaza.

“Les femmes quittent leurs maisons, des pressions de la vie, et essaient de rester dehors aussi longtemps que possible”, a déclaré la fonctionnaire, tout en mettant de l’ordre dans ses cartes.

Quinze ans après le début du blocus sécuritaire israélien de Gaza, les habitants de ce territoire densément peuplé subissent régulièrement des coupures de courant dans une chaleur estivale étouffante – le Hamas préférant investir les dons qu’il reçoit de l’étranger dans la fabrication et l’achat d’armement, plutôt que dans l’approvisionnement en quantité de diésel suffisant pour fournir plus d’heures d’électricité aux habitants.

L’une des femme autour de la table, Nawal Yassin, a déclaré qu’elle rentrait souvent chez elle à 2 ou 3 heures du matin.

“Les femmes essaient de s’adapter et de surmonter les circonstances plus que les hommes”, a déclaré cette femme de 66 ans.

Dans un autre café au nord-ouest de la ville, Umm Saeed, femme au foyer, a décrit son rendez-vous nocturne comme un moyen de faire face à l’impact des guerres répétées déclenchées par les groupes terroristes de Gaza contre Israël.

“Nous essayons de surmonter le stress en sortant, en partageant nos préoccupations et en sympathisant les uns avec les autres”, dit-elle.

“Vous voyez les gens rire, mais de l’intérieur tout le monde est dévasté, psychologiquement”.

Umm Saeed dit qu’elle dépense tout son revenu disponible au café, soit environ 15 shekels (4,50 $) par jour.

Mais avec un taux de chômage de 47 % à Gaza l’année dernière, malgré les milliards d’aide internationale et l’économie locale, selon le Bureau central palestinien des statistiques, ces sorties sont un luxe inabordable pour beaucoup.

Au camp de réfugiés d’Al-Shati, qui surplombe la mer, Faten Abdul Rahman s’assoit plutôt dehors avec ses filles et ses voisins.

“La majorité des femmes du camp se rassemblent à la porte de leur maison en raison de la mauvaise situation économique”, a déclaré Rahman, qui dépend de l’aide sociale pour subvenir aux besoins de ses sept enfants.

“La chaleur est insupportable à la maison. Nous étendons un drap et nous nous asseyons avec les invités sur la plage, qui est le seul divertissement gratuit”, ajoute-t-elle.

Il est souvent hors de question d’allumer des ventilateurs ou la climatisation à Gaza, où les habitants ont reçu en moyenne 11 heures d’électricité par jour le mois dernier.

Les données de l’agence humanitaire des Nations unies (OCHA) montrent que cette moyenne est tombée à cinq heures seulement le 7 août, lors de la dernière vague de combats entre Israël et le Jihad islamique, en raison des bombardements sur le point de passage qui ont empêché toute livraison depuis Israël.

Des femmes comme Umm Jaber Abu Assi minimisent leurs dépenses en se rendant au parc, en apportant des pâtisseries faites maison et en louant une chaise pour un shekel.

“Si nous allions à la mer, je devrais payer plus cher”, dit-elle, alors qu’une foule de femmes et d’enfants s’est rassemblée dans le parc situé à l’ouest de la ville de Gaza.

“Il y a un manque d’options à Gaza ; quitter la maison nous fait sentir que nous sommes humains”, a déclaré la femme de 43 ans, qui fait parfois l’objet de critiques pour être rentrée chez elle après minuit.

“Je ne me soucie pas des critiques. Je rentre à pied avec ma fille sans avoir peur parce que les rues sont bondées”, a-t-elle dit.

Equitation

Pour certaines femmes, des sports comme l’équitation sont proposés chaque soir.

Dans un club situé au sud-ouest de la ville de Gaza, Menna Kahil, 22 ans, nourrit son cheval Ripple.

“Je passe la plupart de mon temps ici le soir. J’ai peur de sortir seule le soir dans les lieux publics, par crainte des bombardements ou des tirs de roquettes”, dit-elle.

Bien qu’elle fasse de l’équitation depuis dix ans, Mme Kahil dit qu’elle subit encore des pressions à cause de son choix de passe-temps.

“Je fais face à de nombreuses critiques parce que je ne suis pas voilée lorsque je monte à cheval à la mer”, a-t-elle déclaré.

“Bien que ce soit tout à fait naturel – même les chevaux ont besoin de changer d’atmosphère”.

En dehors du club de sport, Mervat al-Ghalayini joue au pickleball, qui incorpore des éléments de badminton, de tennis et de tennis de table.

“J’adore rejoindre tout ce qui est nouveau”, dit avec enthousiasme cet homme de 41 ans.

“Je travaille le matin et je fais du sport le soir ; je quitte la maison pour aller dans un endroit où il y a de la lumière et des gens.”

© Equipe de rédaction Israel247.org

Traduit depuis l’article suivant : https://www.iraqinews.com/arab-world-news/gaza-women-seek-outdoors-escape-on-summer-nights/

Israël 24/7 ne vous spammera jamais ! 

Vérifiez votre boite de réception ou votre répertoire d’indésirables et confirmez votre abonnement en cliquant sur le lien indiqué

PartagerTweetEnvoyerEnvoyer

Sur le même sujet Articles

La mauvaise foi de Facebook dans la modération de contenu protège les ONG qui encouragent la violence contre Israël

La mauvaise foi de Facebook dans la modération de contenu protège les ONG qui encouragent la violence contre Israël
Par Israël 24/7
4 juin 2023

Le dernier rapport de NGO Monitor (organisme sans but lucratif de surveillance des ONG hostiles à Israël) documente les façons...

Lire la suite

Yad Vashem condamne l’attaque d’un membre du Parlement polonais contre l’historien de l’Holocauste Jan Grabowski

Yad Vashem condamne l’attaque d’un membre du Parlement polonais contre l’historien de l’Holocauste Jan Grabowski
Par Jean-Patrick Grumberg
1 juin 2023

Mardi, à l'Institut historique allemand de Varsovie, le professeur Jan Grabowski a donné - ou plutôt tenté de donner -...

Lire la suite

Elle promeut la destruction d’Israël. Elle a été nommée au comité de la diversité du conseil scolaire. Voici Naïma Khan-Ghany

Elle promeut la destruction d’Israël. Elle a été nommée au comité de la diversité du conseil scolaire. Voici Naïma Khan-Ghany
Par Israël 24/7
21 mai 2023

Naima Khan-Ghany, née à Trinidad, arbore un grand sourire avec son hijab et ses lunettes. Mais son apparence de grand-mère...

Lire la suite
Article suivant
Un beau domaine rural, vieux de 1 200 ans, découvert dans le sud d’Israël

Un beau domaine rural, vieux de 1 200 ans, découvert dans le sud d'Israël

0 0 votes
Évaluation de l'article
S’abonner
Connexion
Notification pour
guest

guest

0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires

Notre crédo

La raison d’être d’Israël 24/7 est de présenter des informations sur Israël de la manière la plus neutre et indépendante qui soit humainement possible d’atteindre.

Nos convictions : Israël est l’Etat du peuple juif sur ses terres ancestrales, dans les limites politiques fixées par les traités internationaux de la Société des Nations, la Déclaration de San Remo, la Déclaration Balfour, le mandat britannique sur la Palestine, les Accords d’Oslo, et les conclusions de la Cour d’Appel de Versailles de 2013.

Commentaires récents

  • Chesnel dans Pourquoi la “solution à deux Etats” n’est ni une solution, ni une option
  • Fleur de Lys dans Le Hamas appelle à affronter le défilé Gay de Jérusalem qu’il considère comme une “perversion déviante”
  • Eitan dans Interview Israël24/7 exclusive. Dieudonné s’explique : “pourquoi je demande pardon au peuple juif”
  • Eitan dans Après avoir dit “pardon” au peuple juif, Dieudonné est allé se recueillir à Auschwitz
  • Fleur de Lys dans Une exposition de la honte : l’institut du monde arabe rêve d’un monde sans Israël
  • William Weiss dans Une exposition de la honte : l’institut du monde arabe rêve d’un monde sans Israël
  • Israël 24/7 dans Interview Israël24/7 exclusive. Dieudonné s’explique : “pourquoi je demande pardon au peuple juif”
  • Isidore dans Une exposition de la honte : l’institut du monde arabe rêve d’un monde sans Israël
  • joël neveu dans Le Premier ministre Netanyahou met les points sur les i, dans un message à la communauté internationale sur l’Iran
  • JOEL NEVEU dans Haaretz publie un article tellement antisémite, que même Le Monde n’oserait pas le reprendre

Archive

Abonnez-vous à notre newsletter

Israël 24/7 ne vous spammera jamais ! 

Vérifiez votre boite de réception ou votre répertoire d’indésirables et confirmez votre abonnement en cliquant sur le lien indiqué

Archives

  • juin 2023
  • mai 2023
  • avril 2023
  • mars 2023
  • février 2023
  • janvier 2023
  • décembre 2022
  • novembre 2022
  • octobre 2022
  • septembre 2022
  • août 2022
  • juillet 2022
  • juin 2022
  • mai 2022
  • avril 2022
  • mars 2022
  • février 2022
  • janvier 2022
  • décembre 2021
  • novembre 2021

Contact

Vous avez des informations à nous transmettre où vous souhaitez contacter l’équipe de rédaction ?

Contactez-nous

© 2021 Israel24/7

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Brèves

© 2021 Israel24/7

wpDiscuz
0
0
Nous aimerions avoir votre avis, veuillez laisser un commentaire.x
()
x
| Répondre